Le manuel serait un outil qui permettrait aux proches de mieux se retrouver dans ce dédale au fur et à mesure des besoins, tout en ayant la possibilité de personnaliser les besoins au profil de la personne en fin de vie, celle-ci étant différente pour chacun de nous.